Tới phần nội dung

Tài liệuKết nối

Proxy

Kết nối là tuyến đường mà lưu lượng của hồ sơ đi qua. Trang này nói về proxy; cấu hình VPN nằm trên cùng một trang của ứng dụng và được mô tả trong VPN.

Giao diện ứng dụng hiện chỉ có tiếng Anh và tiếng Nga. Tên nút và cài đặt trên trang này được ghi đúng như giao diện tiếng Anh hiển thị.

Các loại được hỗ trợ

LoạiLưu đượcQua được kiểm tra và mở được hồ sơ
HTTPCóCó
HTTPSCóCó
SOCKS5CóCó
SOCKS4CóKhông

SOCKS4 không thể phân giải tên trang web ở phía proxy: tên sẽ được phân giải trên chính máy của bạn và làm lộ mạng của bạn. Vì vậy proxy SOCKS4 lưu được, nhưng lần kiểm tra của nó luôn thất bại và hồ sơ không mở qua nó — hãy dùng chính proxy đó dưới dạng SOCKS5 nếu nhà cung cấp có hỗ trợ.

Dân cư, di động hay trung tâm dữ liệu — với ứng dụng thì không khác gì nhau. Đường hầm SSH và OpenVPN không được hỗ trợ.

Thêm proxy

  1. Mở Connections ở thanh bên và nhấn Add Proxy or VPN.
  2. Dán hoặc gõ các proxy của bạn vào ô — một cái hoặc cả một danh sách, theo bất kỳ định dạng nào dưới đây — hoặc thả tệp vào đó. Choose Files… dùng để chọn tệp; Enter Manually cho bạn các trường riêng cho loại, địa chỉ, tên đăng nhập và mật khẩu.
  3. Mỗi dòng được kiểm tra ngay trong bảng khi bạn đang xem.
  4. Nhấn Add. Nút cho biết sẽ thêm bao nhiêu kết nối.

Cũng bảng đó mở được từ một hồ sơ: Profile Settings › New Proxy or VPN. Ở đó nó có thêm một nút, Add and Apply, lưu danh sách và gán proxy hoạt động đầu tiên cho hồ sơ đó.

Trang Connections: mọi kết nối cùng trạng thái, loại, địa chỉ và quốc gia

Định dạng

Mỗi dòng một proxy. Tất cả các dạng sau đều được hiểu — nút Formats trong bảng hiển thị danh sách ngắn gọn:

proxies.txt
203.0.113.10:8080
203.0.113.10:8080:login:password
socks5://login:[email protected]:1080
login:[email protected]:8080
203.0.113.10:8080:login:password:socks5
[2001:db8::10]:8080:login:password
  • Loại là http, https, socks4 hoặc socks5. Nó có thể đứng trước dưới dạng scheme hoặc ở cuối dòng.
  • Dòng không có loại cũng được: việc kiểm tra thử lần lượt các loại và giữ lại loại có phản hồi.
  • Địa chỉ IPv6 được đặt trong ngoặc vuông.

Tệp

.txt
Mỗi dòng một proxy, theo các định dạng ở trên.
.csv
Hoặc một cột gồm các dòng như vậy, hoặc một bảng có dòng tiêu đề: type, host, port, login, password. Dấu phẩy hay dấu chấm phẩy đều dùng làm dấu phân cách được.
.conf
Một cấu hình WireGuard hoặc AmneziaWG — xem VPN.
proxies.csv
type,host,port,login,password
socks5,proxy.example.net,1080,login,password
http,203.0.113.10,8080,,

Có thể thả nhiều tệp cùng lúc. Một tệp có thể lớn tối đa 2 MB; số dòng không bị giới hạn. Dòng không đọc được sẽ được hiển thị kèm tên tệp và số dòng của nó.

Kiểm tra trong bảng

Mỗi dòng nhận một trạng thái trong khi bảng đang mở:

Trạng tháiÝ nghĩa
Checking…Proxy đang được thử.
Working và thời gian tính bằng mili giâyProxy đã phản hồi; thời gian là khoảng nó mất để phản hồi.
No responseProxy không qua được kiểm tra: không có gì phản hồi ở địa chỉ và cổng đó, hoặc không xác định được vị trí của nó.
Wrong login or passwordProxy đã phản hồi và từ chối thông tin xác thực.
No handshakeMột điểm cuối VPN đã không hoàn tất bắt tay.
Already in Connections (đã có trong danh sách kết nối)Bạn đã có kết nối này rồi; nó không được thêm lần nữa.
  • Dòng mà ứng dụng không đọc được — không có cổng, địa chỉ hỏng, loại không xác định — sẽ không được thêm. Hãy sửa ngay tại chỗ hoặc xóa nó.
  • Dòng đã đọc được vẫn được thêm ngay cả khi kiểm tra thất bại: có thể bạn muốn giữ một proxy đang tạm ngừng. Remove Failed loại các dòng thất bại ra khỏi danh sách trước khi bạn thêm.

Ghi chú. Hồ sơ không khởi động qua một kết nối không qua được kiểm tra — xem Kiểm tra rò rỉ và bảo vệ.

Trang Connections

Bảng liệt kê mọi kết nối của không gian làm việc: Connection, Status, Type, Address, Country và Used By — các hồ sơ đang dùng nó. Source, Last check và City bị ẩn cho đến khi bạn bật chúng từ menu của tiêu đề.

Status
Working, Failed, Unchecked hoặc Checking, kèm thời gian phản hồi của lần kiểm tra gần nhất.
Source
Custom — kết nối do bạn thêm; Managed — một proxy tích hợp.

Filters thu hẹp danh sách theo trạng thái, loại, quốc gia, việc sử dụng và nguồn, còn ô tìm kiếm thì tìm trong đó.

Kiểm tra một kết nối

  • Một kết nối: Check trong dòng của nó.
  • Nhiều hoặc tất cả: chọn chúng và nhấn Check trên thanh công cụ, hoặc nhấn Check All khi không chọn gì.
  • Từ một hồ sơ: Check Connection trong menu của hồ sơ.
  • Theo lịch: Settings › Connections › Check Connections — Never, Every 15 Minutes, Every Hour, Every 6 Hours hoặc Every Day. Mỗi giờ, trừ khi bạn thay đổi.

Một lần kiểm tra gửi vài yêu cầu nhỏ qua kết nối và ghi lại những gì một trang web sẽ thấy. Mở một kết nối để đọc kết quả dưới What Sites See:

External IP
Địa chỉ mà các trang web thấy.
Country, Timezone
Địa chỉ đó ở đâu. Ngôn ngữ và múi giờ của hồ sơ được lấy từ đây.
ASN
Mạng mà địa chỉ thuộc về.
IP reputation
Một trang web lớn có đáp lại yêu cầu từ địa chỉ này bằng một thử thách hay không.
Protocols
Tuyến đường có mang được UDP hay không.

Dưới Checks, bảng giữ Last failure và kết quả của Last 24 hours. Lịch sử này ở lại trên máy tính này.

Ghi chú. Hai dịch vụ định vị được hỏi. Khi chúng nêu các quốc gia khác nhau, ứng dụng hỏi bạn — Choose Proxy Country — vì ngôn ngữ và múi giờ của hồ sơ phụ thuộc vào câu trả lời.

Chỉnh sửa một kết nối

Chọn Open trong menu của kết nối.

General
Name, Type và Paid until — một ngày để nhắc bạn khi nào proxy hết hạn.
Access
Address, Login và Password; để trống hai mục sau để giữ giá trị đã lưu. Without Authentication xóa chúng. Disable UDP cấm UDP trên tuyến đường này.
Used By
Các hồ sơ đang dùng kết nối này.
Notes
Bất cứ điều gì bạn muốn ghi nhớ về nó.

Tên đăng nhập và mật khẩu của các proxy của bạn được giữ trong kho thông tin xác thực của hệ thống — Keychain trên macOS, Credential Manager trên Windows — không nằm trong tệp cài đặt.

Gán cho hồ sơ

Một hồ sơ
Profile Settings › Connection › Proxy or VPN. Direct Connection gỡ proxy ra.
Nhiều hồ sơ, từ trang Profiles
Chọn chúng rồi chọn Set Connection…. One for All gán cho mọi hồ sơ cùng một kết nối; One per Profile phân phát theo thứ tự các kết nối bạn chọn. Khi số kết nối ít hơn số hồ sơ, hãy chọn Round robin hoặc chỉ gán cho những hồ sơ đầu. Replace Current Connection quyết định có thay đổi những hồ sơ đã có kết nối hay không.
Nhiều hồ sơ, từ trang Connections
Chọn một kết nối và nhấn Assign to Profiles: đánh dấu các hồ sơ, hoặc tạo một New Profile with This Connection.
Gỡ ra
Clear Connection trong menu của hồ sơ.

Quan trọng. Được phép dùng một địa chỉ cho nhiều hồ sơ, và ứng dụng nói rõ cái giá của việc đó: một địa chỉ dùng chung có thể khiến trang web liên kết các hồ sơ đó với nhau.

Các hồ sơ đang chạy bị bỏ qua: kết nối của hồ sơ chỉ thay đổi khi nó đang đóng.

Xuất và xóa

Chọn các kết nối rồi chọn Export. Danh sách được ghi mỗi dòng một kết nối dưới dạng địa chỉ, sẵn sàng để dán lại; tên đăng nhập và mật khẩu bị bỏ ra trừ khi bạn bật Include Passwords. Copy đưa nó vào bộ nhớ tạm, Save… ghi ra tệp.

connections.txt
socks5://login:[email protected]:1080
http://203.0.113.10:8080

Delete xóa một kết nối và gỡ nó khỏi các hồ sơ đang đóng đã dùng nó. Không thể xóa một kết nối khi hồ sơ dùng nó đang mở.

Đã đối chiếu với ứng dụng đã phát hành: tháng 10 năm 2026. Nếu ứng dụng hoạt động khác với những gì trang này viết thì trang này sai — hãy viết cho [email protected]. Những thay đổi của từng phiên bản nằm trong mục Có gì mới.